TVC

TVC144 Midttrafik / Brand / The Bus


先日もバス会社のCMをご紹介したところなのですが、今回も同じくバス会社の広告です。でも前回よりIQは格段に低く、かつ異様なほどスタイリッシュな仕上がりとなっています。というか、なんじゃこりゃぁぁ!

字幕をガリ訳してみました。

ミッドトラフィック社が提供する、『バス』

バスドライバーは超カッコいいぜ。
運転手 「カッコいいだろ?」
椅子もイカしてるぜ。
デカいパノラマウィンドウからは胸にグッとくる景色が見えるぜ。
デザイナーズ降車ボタンはシビれる機能付き。
つり革は無料だぜ。
でかくて、長いぜ。
バス専用レーンもあるぜ。
イェイ!ストリートっぽいぜ。
夜になっても走ってるぜ。
運転手 「まだカッコいいだろ?」
そうなんだよ。バスはカッコいいんだぜ。
だから早く起きて良い席を取るんだ。
ミッドトラフィック社。
お前をドライブしてやるぜ。

デンマークの会社のようですね。馬鹿最高。

アイデアカテゴリは、『マニアになる』『大問題化する』『過剰にする』『説明する』『誇張する』とてんこ盛りです。

記事が気に入ったら
Galliano's TVC Review!を "いいね!"
Facebookで更新情報をお届け。

【海外CM・映像アーカイブ】
Galliano's TVC Review!

ピックアップ記事

  1. ガリ☆ナイト2018「STAR☆CANTINA」のお知らせ
  2. 写真に残せない「非常にはっきりとわからない展」を絵で表現してみる。
  3. 世田谷区代田 M邸を訪問
  4. えっ、帝国のテーマ日本語版っていくつもあるの?
  5. お弁当マンガがLEON.JPに掲載されました

関連記事

  1. TVC

    パルナスCM

    関西人なら誰でも?知ってる、昔なつ…

  2. TVC

    TVC159 Sony uk / 4k / Four times the detail

    英国ソニーの4KテレビCMです。描いているのは火山ならぬ、花山の噴火。…

  3. TVC

    TVC103 Coca Cola / Cola / Heist

    いやー、連日仕事でバタバタしてるうちにスーパーボウルが終わっちゃった…

  4. TVC

    TVC090 Pepsi / Pepsi Super Bowl Ad / Magnetic Attr…

    話題は戻ってスーパーボウルCMへ。ペプシは2つCMをオンエアしま…

Twitter でフォロー

過去記事一覧

  1. ブログ

    謹賀新年
  2. ブログ

    ガリネタ20121016『超音速ダイビング+30年前のジョブス未来講演 他』
  3. TVC

    TVC011 アンホイザー・ブッシュ / 企業 / 「賞賛」
  4. galliano

    広告事例

    HONDA ある日突然グリーンマシン
  5. Music Video

    GOTYE / HEARTS A MESS
PAGE TOP