TVC

TVC144 Midttrafik / Brand / The Bus


先日もバス会社のCMをご紹介したところなのですが、今回も同じくバス会社の広告です。でも前回よりIQは格段に低く、かつ異様なほどスタイリッシュな仕上がりとなっています。というか、なんじゃこりゃぁぁ!

字幕をガリ訳してみました。

ミッドトラフィック社が提供する、『バス』

バスドライバーは超カッコいいぜ。
運転手 「カッコいいだろ?」
椅子もイカしてるぜ。
デカいパノラマウィンドウからは胸にグッとくる景色が見えるぜ。
デザイナーズ降車ボタンはシビれる機能付き。
つり革は無料だぜ。
でかくて、長いぜ。
バス専用レーンもあるぜ。
イェイ!ストリートっぽいぜ。
夜になっても走ってるぜ。
運転手 「まだカッコいいだろ?」
そうなんだよ。バスはカッコいいんだぜ。
だから早く起きて良い席を取るんだ。
ミッドトラフィック社。
お前をドライブしてやるぜ。

デンマークの会社のようですね。馬鹿最高。

アイデアカテゴリは、『マニアになる』『大問題化する』『過剰にする』『説明する』『誇張する』とてんこ盛りです。

記事が気に入ったら
Galliano's TVC Review!を "いいね!"
Facebookで更新情報をお届け。

【海外CM・映像アーカイブ】
Galliano's TVC Review!

ピックアップ記事

  1. 復帰のご報告
  2. 週末は芸術に染まる。
  3. 世田谷区代田 M邸を訪問
  4. マンガ『広告亭日乗 #004 夫の趣味』
  5. PalmBeatがNYADCとONE SHOWを受賞!

関連記事

  1. TVC

    TVC140 Andes Beer / Brand / A Singular Man

    アンデスビールはアルゼンチンのビールで、『Teletransporte…

  2. TVC

    TVC083 JC Penney / Brand / The Aviator(飛行士)

    JCペニー(J. C. Penney Company, Inc…

  3. TVC

    TVC114 MINI / Two Untamed / Shine

    MINIが今月…

  4. TVC

    TVC149 Lynx / Lynx exite / EVEN ANGELS WILL FALL

    週末の夜ということで、今夜もちょっとアダルトなCMをご紹介。僕の大好き…

Twitter でフォロー

過去記事一覧

  1. ブログ

    またまたトランスフォーマー!
  2. ブログ

    バーコードの横断歩道
  3. 広告事例

    GRAND PRIX FOR GOOD- LIONS HEALTH #Canne…
  4. ブログ

    『コピーライターに訊け!』に出演中です②
  5. 映画

    新ゴジラにホワイト先生が出てる!
PAGE TOP