TVC

TVC048 ホンダ / 企業 / 「ユメ ノ チカラ」


Fullpic-1TVC048:

“Yume No Chikara”

by Wieden + Kennedy UK

for Honda

【CMストーリー】

会議室にて、何やらアイデアを練っている人々。

考え事が浮かんでくると、耳から白く丸いモノが膨らんできて…

【コピー】

「ユメ ノ チカラ」

その英訳は、「
The Power Of Dreams」。

日本では「夢を持つ」とは言いません。

「夢を見る」と言います。

実現させるつもりがなければ

「夢を持つ」ことに何の意義があるのでしょう。

HONDA The Power Of Dreams

【CMアイデアカテゴリーと解説】

置き換える・例える+説明する

イギリスにおけるホンダの企業CMです。「The Power of Dreams」という、ホンダがグローバルに展開している企業アイデンティティを伝えるために制作されています。このCMが、今年の4月あたりからイギリスで話題になっているらしく。

ホンダのUKサイトでも、HPのトップでキャンペーンを盛り上げています。

最近アジアで日本人が日本語で出演するCMがちょっと流行しましたが、ヨーロッパで、日本の大企業が字幕もつけずに日本語のセリフをCMでしゃべらせる、というのはかなりレアなケースだと思います。(20年程前、確かオーストラリア用に、スズキの4輪駆動車の日本語CMがありました。)

頭から浮かんでいる夢が、風船のように膨らんでいます。というかまるっきりゴム風船です。しかし出演者達にとって、それは通常の風景として描かれています。やがてアイデアが出なくなったりしぼんだりして、ちょっと休憩している間に、突如、ひとりの頭に大きなアイデアが生まれます。その大きく膨らんだアイデアがテーブルの上に浮かび上がり…

とても上手で、感情移入できるストーリーですね。

アイデアが生まれる瞬間を膨らむ風船に例えて、視覚化し、企業思想について説明しています。出演者に有名人がいなくても、特撮技術などを駆使しなくても、アイデアと演出の力で強い表現が生まれるという好例でしょう。

逆光気味のラストが、なんともいえず感動的です。

最後に風船が画面を横切り

ロゴが浮かび上がるアートディレクションも上手い。

大きな風船が浮かび上がった時のサウンドデザインにも、

注目というか注耳ですね。

“Yume No Chikara”

client :Honda

agency :Wieden + Kennedy

country :United Kingdom

year :2005

contact :www.wk.com

「夢を力に」→The Power Of Dreamsだったんですね!

本田宗一郎夢を力に―私の履歴書

本田 宗一郎

日本経済新聞社 (2001/07)

売り上げランキング: 2,623

通常24時間以内に発送

記事が気に入ったら
Galliano's TVC Review!を "いいね!"
Facebookで更新情報をお届け。

【海外CM・映像アーカイブ】
Galliano's TVC Review!

ピックアップ記事

  1. 今作っているもの。それはSTAR☆TABLE。果たして未来の宇宙開拓士たちはこの…
  2. 低コレステロール版『北海道フェアin代々木』の楽しみ方
  3. えっ、帝国のテーマ日本語版っていくつもあるの?
  4. オスプレイが翔ぶ!そして舞う!衝撃の横田基地日米友好祭2018に行ってきました。…
  5. マンガ『広告亭日乗 #006 ニャーグルホーム』

関連記事

  1. TVC

    TVC136 Perrier / Brand / The Drop

    ペリエが新作CMを発表しました(といっても3ヶ月前ですが)。あまり…

  2. Short Film

    TVC099 Nokia / N96 / Bruce Lee Ping Pong

    ブルース・リーがヌンチャクで卓球しています!ノキアのバイラル…

  3. TVC

    TVC083 JC Penney / Brand / The Aviator(飛行士)

    JCペニー(J. C. Penney Company, Inc…

  4. TVC

    TVC145 Fiat / 500 Abarth / Seduction

    先週末のCMに引き続き、今週末の夜もちょっとアダルトなCMをご紹介。今…

Twitter でフォロー

過去記事一覧

  1. ブログ

    新橋は食のワンダーランド
  2. ブログ

    豆しばがニュースに!
  3. ブログ

    Amanita Design
  4. galliano

    ブログ

    Double Fall
  5. ブログ

    来週は、香港からレポートします。
PAGE TOP